長い夏休みも、終わりに近づいてきました。
毎日一緒に過ごす親御さんにとっては、気が抜けない日が続いて、ストレスも溜まってしまいますね。
言いたくないのに、ついガミガミ...となってしまう人は、ついでにその言い方を英語でも覚えてしまいましょう。
1.こら!それ触っちゃダメって言ったでしょ!
Hey! Didn't I tell you not to touch that?
2.もう、何てことするのよ。
What did you do that for?
3.散らかしちゃダメよ。
Don't make such a mess!
4.もう止めなさい!
Stop doing that!
5.食べ物で遊んじゃダメでしょ。
Don't play with your food.
6.いい加減にしなさい。ダメと言ったらダメよ。
Stop that! I said no, and that's final!
7.わがまま言わないの!
You can't have everything you want all the time.
8.こら、ダメよ!
Come on, stop that!
9.どうしてゴメンナサイが言えないの?
Why can't you say "I'm sorry"?
10.何度言ったらいうことを聞くの?
How many times do I have to tell you?
11.どうして何をやっても散らかすの?
Why can't you do anything without making a mess?
12.もう勝手にしなさい!
I've had it with you!